What we do and why we do it.
The rising popularity of blockchain technology and cryptocurrencies in the past few years has been astonishing. Especially the year 2021 has shown how much people are showing interest for the topic or are searching for alternative investments by buying bitcoin, ethereum or one of the other many cryptocurrencies.
Blockchain and Cryptocurrency is an international topic, attracting people from all over the world. This means it is important to offer your website or Whitepaper in as many languages as possible. Not everyone is able to fully understand English, especially when difficult terms occur. And as we all know, crypto and blockchain is a world full of not so easy to understand terms and phrases.
This is why we are here – to make these difficult text understandable. For English and German readers from all over the world. You now may wonder, aren’t there enough translation services out there for these needs?
Well yes, and no. Running a crypto news website for a few years, we have noticed that many sponsored posts seem to be translated quite ok. But if you take a closer look, you can notice many mistakes and terms and phrases translated incorrectly, leading to a whole paragraph that makes absolutely no sense and people losing trust in your product as it even may sound sketchy. Let us give you a quick example of what we mean:
We have once received a text with the following phrase: Bitcoin short. For everyone in crypto, this means to bet on the price of Bitcoin going down. But somehow in the text it was translated into Bitcoin Kurzfilm, which basically means a short movie about Bitcoin.
After thousands of hours of research and investing later, every specific word about crypto and blockchain comes from memory – in English and German. Combine that with our passion for writing and voilà – you got the perfect recipe for ChainsTranslate – Translations. Done better.
0 Comments